(someone) sit on (one's) hands

Translations
(кто-то) бездействует
The team can't afford to sit on their hands while the deadline approaches.
Команда не может себе позволить бездействовать, пока приближается крайний срок.
Definitions
To deliberately do nothing or refrain from taking action, especially when action is expected or needed.
Words
hand

noun
рука
sit

verb
сидеть
sit on

verb
сидеть на